Armenian Missionary Association of America 
1988: Recess, That Did Not Happen. Remembering, December 7, 1988.
In remembrance, we pay tribute to the thousands who perished on that fateful day, 28 years ago, when the northern regions of Armenia shook at 11:41 am from a devastating earthquake.
We thank God for the ability to rebuild and redevelop the affected regions and continue working toward a full recovery. On the occasion of this anniversary, we present AMAA Gyumri Office Manager Mr. Karen Manukyan’s thoughts and reflections, as one who survived this natural disaster.
Gyumri: 1988 and 2016
Today, we’re back on our feet; the devastated towns and villages are lively and vivacious, we hang on to life, continue to create and move ahead. The Lord is our rock and fortress, we trust in Him.
-Karen Manukyan
1988 թ… Հայաստանի Հանրապետությունը թևակոխում էր մի ծանր ժամանակաշրջան, պայքարում էր իր փոքր եղբոր՝ Լեռնային Ղարաբաղի անկախության ու ժողովրդի ազատագրման համար: Փորձում էր ինքնուրույնություն ձեռք բերել անծայրածիր թվացող հզոր պետությունների կողքին: Եվ ահա 1988թ., դեկտեմբերի 7, ժամը 11:41, թվում է սովորական ձմեռային կիսացուրտ օր, մարդիկ տարված իրենց առօրյա հոգսերով ապրում են. մեկն իր փոքրիկին տարել է նախակրթարան ու շտապում է աշխատանքի, մյուսներն արդեն պատրաստվում են ընդմիջման գնալ, շատ դպրոցականներ սպասում են, թե երբ է զրնգալու այդքան սպասված դասամիջոցի զանգը, որն այդպես էլ չհնչեց, շատ երիտասարդներ քննություններ են հանձնում բարձրագույն ուսումնական հաստատություններում, շատերը սպասում են, թե երբ են տուն վերադառնալու և ընտանիքի անդամների հետ իրենց տաքուկ հյուրասենյակներում ճաշելու և համեղ զրույց ծավալելու օրվա ընթացքի շուրջ: Բայց ավաղ, 1988թ. դեկտեմբերի 7-ին Շիրակի և Լոռու մարզի բնակիչները զրկվեցին համեղ զրույցից, զրկվեցին իրենց բնակարաններից, զրկվեցին իրենց ընտանիքներից, զրկվեցին իրենց ամենաթանկ և հարազատ մարդկանցից, զրկվեցին երազանքներից:
Որքա՜ն անգութ էր այս աղետը, որ նույնիսկ քաղցր հուշերից զրկեց հասարակ մարդուն:
Կարեն Մանուկյան
ԱՀԱԸ Գյումրու գրասենյակի պատասխանատու
Gyumri: 1988 and 2016
