By Zaven Khanjian, AMAA Executive Director/CEO

We are passing through difficult times.

Very difficult times.

The shocking loss of Artsakh is an immeasurable agony. It is the most piercing national tragedy faced by the nation since the genocide. Artsakh has been the homeland ever occupied by Armenians for several millennia. Countless churches, monasteries, and schools have punctuated the land for many centuries. Prayers fill its skies, and worship embraces the soil. We are speechless and heartbroken, and we can cry a river. But we do not suffer from contemptuous morality. Nor do we pray like the hypocrites on street corners. We realize, that if yesterday, we faced threats, assault, blockade, starvation, incitement, hatred, and occupation, today we are facing an existential threat of invasion of the motherland. With the toothless condemnation of friends near and far, we are the sole guarantor of our destiny.

Our consolation is in our faith in God, who is in control and trust that all is within his plans. In our weakness and defeat we find strength in Him.

We will not sit idle as we have work to do. A God entrusted mission to attend to. Besides our commitments to sustain countless educational, spiritual, humanitarian and youth-oriented institutions globally, we have one hundred thousand forcibly displaced families to care for. We cannot do it alone and we cannot do it all, but we will do the best of our ability.   

My outlook is positive. We have endured much pain in history, borne the distress and resurrected. Our resilience and persistence have prevailed.

Despite all evil, AMAA steadfastly continues to spread the Word and reflect His love, goodness, and hope around.

Our weapon is our faith, love, service, and the pen. We are good at building, educating, enlightening, and spreading the Word.

God has called on the AMAA to bear the yoke of our people and assume a humble role of service.

This is our commitment, this is our promise, this is our culture, this is our mission, this is our faith, and this is our prayer.

‘ՍԻՐՏՍ ՍԱՓՈՐՆ Է ԴԱՏԱՐԿ’

‘ՈՒ ԵՍ ԿԵՐԹԱՄ ԴԷՊԻ ԱՂԲԻՒՐԸ ԼՈՅՍԻՆ’

‘AND I GO TOWARDS THE SOURCE OF THE LIGHT’

THANK YOU.

(Excerpt from speech delivered at the AMAA 104th Annual Meeting Banquet on October 21, 2023, in San Francisco, CA)

---

Դժուար ժամանակներ

Զաւէն Խանճեան, ԱՀԱԸ-ի Գործադիր Տնօրէն

Դժուար ժամանակներ կը դիմակալենք:  

Շատ դժուար:

Արցախի ցնցող կորուստը անչափելի կոտտանք կը պատճառէ: Ցեղասպանութիւնէն ի վեր ամենէն խոցող ազգային ողբերգութիւնն է, որ կը դիմագրաւէ մեր ազգը: Արցախը եղած է հայերու կողմէ բնակեցուած հայրենիք, մի քանի հազարամեակներու ընթացքին։ Բազմաթիւ եկեղեցիներ, վանքեր եւ դպրոցներ դարեր շարունակ յատկանշած են երկիրը։ Աղօթքները կը լեցնեն անոնց երկինքը, իսկ պաշտամունքը կը գրկէ հողը: Անխօս ու սրտցաւ ենք, եւ կրնանք յորդառատ լալ։ Բայց մենք անարգական բարոյականութեամբ չենք տառապիր։ Չենք աղօթեր փողոցներու անկիւններուն գտնուող կեղծաւորներու պէս: Մենք կը գիտակցինք,որ եթէ երէկ դիմակալած ենք սպառնալիքներ, յարձակումներ, շրջափակում, սով, հրահրում, ատելութիւն եւ գրաւում, ապա այսօր որեւէ ներխուժման պարագային, մենք կը կանգնինք հայրենիքի գոյութեան սպառնալիքի դիմաց։ Մերձաւոր ու հեռու ընկերներու անզօր դատապարտումով , մենք կը մնանք մեր ճակատագրի միակ երաշխաւորը:

Մեր մխիթարութիւնը կը գտնենք, առ Աստուած մեր հաւատքին մէջ: Ան է որ կը վերահսկէ եւ կը վստահի, թէ ամէն ինչ իր ծրագիրներուն մէջ է: Մեր տկարութեան եւ պարտութեան պարագային, մեր ուժը կը գտնենք Անոր մէջ: 

Անգործ չենք կրնար նստիլ, քանի որ շատ ընելիք ունինք. Աստուծոյ կողմէ մեզի վստահուած առաքելութիւն, որուն պէտք է ձգտինք: Բացի մեր պարտաւորութիւններէն՝ կանգուն պահել անթիւ կրթական, հոգեւոր, մարդասիրական եւ երիտասարդական ուղղուածութիւն ունեցող հաստատութիւններ ամբողջ աշխարհի մէջ, մենք ունինք հարիւր հազար բռնի տեղահանուած ընտանիքներ, որոնց պէտք է հոգ տանինք: Չենք կրնար այդ ընել առանձին,  չենք կրնար ամէն ինչ ընել, բայց պիտի ընենք մեր կարելիութիւններուն առաւելագոյնը:

Իմ հայեցակէտս դրական է: Մենք պատմութեան մէջ շատ ցաւ ապրած, նեղութիւն կրած, սակայն յարութիւն առած ենք: Մեր յարմարելու ձգտումը եւ հետեւողականութիւնը միշտ ալ գերակայած է ամէն դժուարութիւն։

Չնայած բոլոր չարիքներուն, ԱՀԱԸ-ն հաստատուն կերպով կը շարունակէ տարածել Խօսքը եւ արտացոլել Անոր սէրը, բարութիւնը եւ յոյսը մեր շրջապատին մէջ:

Մեր զէնքը մեր հաւատքն է, սէրը, ծառայութիւնը եւ գրիչը: Մենք լաւ ենք կառուցելու, կրթելու, լուսաւորելու եւ Խօսքը տարածելու մէջ:

Աստուած կը կանչէ ԱՀԱԸ-ին կրելու մեր ժողովուրդին լուծը եւ ստանձնելու ծառայութեան խոնարհ դերը:Այս է մեր յանձնառութիւնը, այս է մեր խոստումը, այս է մեր մշակոյթը, այս է մեր առաքելութիւնը, այս է մեր հաւատքը եւ այս է մեր աղօթքը:

‘ՍԻՐՏՍ ՍԱՓՈՐՆ Է ԴԱՏԱՐԿ’

‘ՈՒ ԵՍ Կ’ԵՐԹԱՄ ԴԷՊԻ ԱՂԲԻՒՐԸ ԼՈՅՍԻՆ’

Շնորհակալութիւն:

(Խօսքը յապաւումներով՝ ԱՀԱԸ-ի 104-րդ տարեժողովի խրախճանքին, 21 Հոկտեմբեր 2023, Սան Ֆրանսիսքո, Քալիֆորնիա)